Rooftop in Greenwich village
De retour de 10 jours passés a New York je vous propose aujourd’hui le kit de survie, que dis je la Bible, du parfait we a NY (ça change du traditionnel WE dans le sud).
Dimanche - L’activité immanquable du dimanche reste, la tournée des Flea market (marchés aux puces). S’il faut en choisir deux, retenez le Garage (25 st entre 6eme et 7eme ave), qui, portant bien son nom, est un immense garage en sous-sol où s’entassent des centaines de trésors (tasse à thé, lettres d’amour, pin’s, vinyles … ) et des antiquités de très bonne qualité. Retenez aussi le Hell’s Kitchen (426 West 39th street ), un flea market en plein air où vous trouverez, notamment, des fringues vintages très peu chères (10-20 dol vestes / robes). Après ça, un petit voyage dans le passé direction Coney Island, station balnéaire phare des années 30, où des KM de plages bordées par une grande roue et des auto tamponneuses old school vous attendent. Lors de ma visite, les attractions étaient fermées, la plage déserte et le ciel voilé, donnant à l’ancienne île un mysticisme captivant. Je vous entends déjà crier «Et les BURGERS ? » ! Comme il est d’usage, le meilleur pour la fin. C’est à Shake Shack, en plein coeur du Madisson Square Park (E 23rd et Madison Ave) que vous trouverez les meilleurs et qu’il est le plus agréable de les dévorer, au milieu du parc, avec le Flatiron en arrière plan.
__________________________
Back from NY where I spent 10 days, here is the survival kit,no, the bible, of the perfect weekend trip,in New York (yes, always better than the traditional country weekend).
Sunday – The unmistikable activity of your WE is, like in any other city, going through a number of flea markets. If I had to pick two, remember these adresses. The Garage (25 st between 6 and 7 ), aptly named, is a huge undergroound garage filled with treasures (teacups, love letters, pins, vinyl … ) and high quality antiquities. The Hell’s Kitchen in an outdoor flea market where you can find, amongst others, vintage clothing for very low prices ( 10-20 $ dresses / jackets ). After that, let’s go on a trip into the past in Coney Island, famous coastal resort back in the 30′s, where miles of beaches are surrounded by roller coasters, a big wheel and old school bumpers. When I went there, the amusement park was closed, the beach was deserted and the sky was overcast, giving something mystical to the atmosphere. I can hear you exclaiming : ” What about BURGERS ? ” ! Like they said : Save the best for the last ! And Shake Shack‘s burgers are definitly the best. You can devour them in the middle of the Madisson Square Park (E 23rd et Madisson Ave) with, in your background, the Flatiron.
Coney Island – Weegee (1940)
Coney Island (2012)
Shake shack
Pingback: “Coney Island Beach” by Weegee, 1940